![]() Brussel, dinsdag 24 juni 2014 : Finale-meeting met mijn uitgever Ch. Blanchart en de onvolprezen Kievits - die net als voor de Nederlandse uitgave van het boek, ook hier instaat voor de lay-out van de Franse versie - voor eindcorrectie en laatste aanpassing van de Franse versie. De originele Nederlandse versie, die aan de basis ligt van deze Franse uitgave, werd bijgewerkt en aangevuld met nieuwe elementen, foto's en documenten en is als dusdanig nog vollediger en uitgebreider. Mijn uiterste dankbaarheid gaat uit naar Patrick Nothomb, tijdens de beschreven gebeurtenissen Belgisch consul van Stanleystad, die bereid gevonden werd om het voorwoord in de Franse versie voor zich te nemen. Voor mij een hele eer. Een pluim ook voor mijn uitgever, die ondanks serieuze gezondheidsproblemen, er toch op stond om dit project af te werken. Mijnheer Blanchart: n'en dikke merci en chapeau voor uw inzet ! Het boek ligt in de winkel vanaf eind september 2014 en wordt (voorlopig) verdeeld in België en Frankrijk. |
AuthorEddy Hoedt Categories |